k8¿­·¢¼¯ÍÅ

k8¿­·¢¼¯ÍÅÐÂÎÅ
k8¿­·¢¼¯ÍÅÐÂÎÅ
Zijin news
¶à¼ÒȯÉ̶Ôk8¿­·¢¼¯ÍÅÄ걨Ñо¿±¨¸æÕªÒª
2010/04/01 16132

 k8¿­·¢(Öйú)ÌìÉúÓ®¼Ò¡¤Ò»´¥¼´·¢

ÉêÒøÍò¹ú--k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ:ÒÀÈ»ã¡Êر¾Ç®ÓÅÊÆ,ά³ÖÔö³ÖÆÀ¼¶

ÉêÒøÍò¹ú31ÈÕÐû²¼k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ£¨601899.sh£©Ä걨µãÆÀ £¬Î¬³Ö¡°Ôö³Ö¡±ÆÀ¼¶ £¬¾ßÌåÈçÏ£º

Òµ¼¨µÍÓÚÔ¤ÆÚ¡£¹«Ë¾09 ÄêʵÏÖÏúÊÛÊÕÈë209.6 ÒÚÔª £¬Í¬±ÈÔö³¤23.4£¥ £¬¹éÊôÓÚĸ¹«Ë¾¾»ÀûÈó35.4 ÒÚÔª £¬Í¬±ÈÔö³¤17.8£¥¡£Ã¿¹ÉÊÕÒæ0.24 Ôª £¬µÍÓÚÊг¡Ò»ÖÂÔ¤ÆÚ14£¥ £¬Òò¿ó²úÒõ¼«Í­²úÏúÂʵÍÓÚÔ¤ÆÚÒÔ¼°×ʲú¼õÖµ×¼±¸³¬Ô¤ÆÚËùÖ¡£»Æ½ð²úÆ·Á¿¼ÛÆëÉýÊÇÒµ¼¨Ôö³¤µÄÖ÷ÒªÔ­Òò £¬Æä¼Û¸ñºÍÏúÊÛÁ¿Í¬±ÈÉÏÕÇÁË8.8£¥ºÍ32.9£¥¡£09 Ä깫˾¹²ÊµÏÖÉú²ú»Æ½ð75.4 ¶Ö £¬ÆäÖпó²ú½ð30.6 ¶Ö¡£¿ó²úÒõ¼«Í­ºÍ¾«¿ó´ó·ùÔö¼ÓÖÁ8.48 Íò¶Ö £¬Í¬±È38.1£¥¡£Ð¿¶§ºÍÌú¿ó²úÁ¿Ôö¼ÓÖÁ13.6 Íò¶ÖºÍ142.2 Íò¶Ö £¬Í¬±È0.9£¥ºÍ20.3£¥¡£Òò½ð¼ÛÉÏÕǺÍÆäËû²úÆ·¼Û¸ñϵø £¬¹«Ë¾09Äê»Æ½ðÒµÎñµÄÊÕÈëºÍÀûÈóÕ¼±È½øÒ»²½ÌáÉý £¬»®·ÖÖÁ73.2£¥ºÍ73.6£¥¡£

±¾Ç®ÓÅÊÆÒÀȻͻ³ö¡£09 Ä깫˾¿ó²ú½ð¶§¡¢¿ó²ú½ð¾«¿ó¡¢¿ó²úÒõ¼«Í­¡¢Ð¿¾«¿óµÄÏúÊÛ±¾Ç®½öΪ59 Ôª/¿Ë¡¢88 Ôª/¿Ë¡¢9092 Ôª/¶Ö¡¢2570 Ôª/¶Ö £¬Í¬±È»®·ÖϽµ12.7£¥¡¢6.0£¥¡¢4.4£¥ºÍ12.7£¥¡£ÆäÖпó²ú½ð×ۺϱ¾Ç®´ó·ùµÍÓÚÐÐҵƽ¾ùˮƽ30£¥ÒÔÉÏ¡£Òò¹«Ë¾¼Ó´óÌô׫¹æÄ£ÒÔ¼°¼¯Ô¼»¯Éú²ú̯±¡±¾Ç® £¬¹«Ë¾µÄ±¾Ç®ÓÅÊÆÓÈΪͻ³ö¡£ÖØÒª²úÆ·Ó¯ÀûÄÜÁ¦¾«²Ê £¬¿ó²ú½ð¶§¡¢¿ó²ú½ð¾«¿ó¡¢¿ó²úÒõ¼«Í­ºÍп¾«¿óµÄëÀûÂÊ»®·Ö¸ß´ï71.9£¥¡¢53.2£¥¡¢58.7£¥ºÍ60.8£¥¡£

ÎȽ¡Ôö³¤¿ÉÆÚ¡£¹«Ë¾2010 Äê¼Æ»®Éú²ú¿ó²ú½ð31.1 ¶Ö £¬Í­½ðÊôÁ¿10 Íò¶Ö £¬»®·Öͬ±ÈÔö³¤1.5£¥ºÍ18£¥¡£ÎȽ¡ÍƽøÍâÑóÏîÄ¿½øÕ¹ £¬°üÀ¨Ëþ¼ª¿Ë˹̹ZGC µÄ¼¼¸ÄÒÔ¼°¶íÂÞ˹Ǧп¿ó½¨Éè £¬Á¦Õù2011 Ä꽨³ÉͶ²ú¡£ÉêÒøÍò¹úÔ¤¼Æ¿ó²ú½ðºÍп¾«¿ó10-12 Äêƽ¾ù¸´ºÏÔö³¤ÂÊ»®·ÖΪ8£¥ºÍ78£¥¡£¹«Ë¾»ý¼«ÍƽøÍâÑó×ÊÔ´ÊÕ¹º £¬ÒÑÆô¶¯ÒªÔ¼ÊÕ¹º°Ä´óÀûÑÇIndophil ¹«Ë¾ £¬½øÒ»²½ÍØ¿í×ÊÔ´¿Õ¼ä¡£

¹ÀÖµµÍÓÚÐÐҵƽ¾ùˮƽ £¬Î¬³ÖÔö³ÖÆÀ¼¶¡£ÉêÒøÍò¹úά³Ö¹«Ë¾10-11 Äêÿ¹ÉÓ¯ÀûÔ¤²âΪ0.43¡¢0.51 Ôª £¬¶ÔÓ¦¶¯Ì¬ÊÐÓ¯ÂÊΪ19.0 ºÍ16.2 ±¶ £¬µÍÓڻƽðÉÏÊй«Ë¾µÄƽ¾ùPE ˮƽ £¬¾ßÓйÀÖµÓÅÊÆ¡£Òþº¬µÄ»Æ½ð¼Û¸ñ¼ÙÉè»®·ÖΪ1000ÃÀÔª/°»Ë¾ºÍ976 ÃÀÔª/°»Ë¾¡£ÉêÒøÍò¹úÈÏΪ¹«Ë¾Á¼ºÃµÄ±¾Ç®¿ØÖÆ £¬½«ÀιÌÆäÁìÏȵÄÓ¯ÀûÄÜÁ¦ £¬Î¬³Ö¡°Ôö³Ö¡±ÆÀ¼¶¡£(ÉêÒøÍò¹ú)

 

¡¾»ªÌ©Ö¤È¯Ñо¿±¨¸æÄÚÈÝÕªÒª¡¿

2009Ä깫˾ʵÏÖÏúÊÛÊÕÈë209.56ÒÚÔª,±ÈÉÏÄêÔö³¤23.39%;ʵÏÖ¹éÊôĸ¹«Ë¾¹É¶«¾»ÀûÈó35.41ÒÚÔª,±ÈÉÏÄêÔö³¤17.84%¡£½ØÖÁ2009Äêµ×,¹«Ë¾×Ü×ʲúΪ296.46ÒÚÔª,±ÈÉÏÄêÔö³¤13.08%;¹éÊôĸ¹«Ë¾¹É¶«¾»×ʲúΪ181.7ÒÚÔª,±ÈÉÏÄêÔö³¤12.62%¡£

2009ÄêÓªÒµÊÕÈëÔö³¤Ö÷ÒªÀ´×ÔÁ½²¿·Ö:1¡¢²úÄÜÔö´ó´øÀ´µÄÏúÊÛÁ¿´ó·ùÔö³¤: 2¡¢»ù±¾½ðÊôÏúÊÛ¼Û¸ñ½ÏÉÏÄêͬÆÚµø·ù½Ï´ó,µ«»Æ½ð²úÆ·¼Û¸ñͬ±ÈÉÏÉýÁË8.81%,ÇÒÆäÔÚÕ¼ÏúÊÛÊÕÈëµÄ±ÈÖؽϴó,À­¶¯ÁËÓªÒµÊÕÈëµÄÔö³¤¡£

2009Ä깫˾Éú²ú¿ó²ú½ð¹²Éú²ú¿ó²ú½ð30.65¶Ö,ͬ±ÈÔö³¤7.63%;Éú²úÍ­½ðÊô8.48Íò¶Ö,ͬ±ÈÔö³¤38.13%¡£2010Ä깫˾¼Æ»®Éú²ú¿ó²ú½ð31.1¶Ö,±ÈÔö1.5%;Í­½ðÊô²úÁ¿10Íò¶Ö,±ÈÔö18%;Òø½ðÊô127¶Ö;Ò±Á¶¼Ó¹¤½ð32.7¶Ö;Ò±Á¶Ð¿17Íò¶Ö,¿ó²úп3.42Íò¶Ö,Ìú¾«¿ó130Íò¶Ö,ÎÙ¾«¿ó6591¶Ö¡£

ÖÁ2009ÄêÄ©¼¯Íű£ÓÐ×ÊÔ´´¢Á¿:½ð714.652¶Ö,Òø1855.21¶Ö,Í­1062.86Íò¶Ö,îâ39.25Íò¶Ö,Ǧ+п523Íò¶Ö;ÎÙ17.34Íò¶Ö,Ìú¿óʯ1.856ÒÚ¶Ö,ú4.592ÒÚ¶Ö,Îý9.929Íò¶Ö;Äø60.71Íò¶Ö,ʵÏÖÖ÷¿óÖÖÔöÁ¿´óÓÚÏûºÄÁ¿¡£

ÎÒÃÇÔ¤²âk8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ2010-2012ÄêµÄEPS »®·ÖΪ0.32¡¢0.37¡¢0.43Ôª¡£

ƾ¾ÝÄ¿Ç°A ¹ÉÉÏÊй«Ë¾ÖлƽðÀ๫˾¹Àֵˮƽ,²¢½áºÏ¹«Ë¾µÄÖÎÀíÓÅÊÆÓ볬ǿµÄºã¾ÃÉú³¤ÄÜÁ¦,¹«Ë¾ºÏÀí¼Û¸ñ¶ÔÓ¦ÓÚ2010Äê30±¶PE,¼´9.6Ôª,Ͷ×ÊÆÀ¼¶Îª¡°ÍƼö¡±¡£

 

°²ÐÅ֤ȯ--k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ2009Ä걨µãÆÀ:¿ó²ú½ð²úÁ¿Ôö³¤·Å»º

¡¾Ñо¿±¨¸æÄÚÈÝÕªÒª¡¿

k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ2009ÄêʵÏÖÿ¹ÉÊÕÒæ0.24Ôª¡£·Ö¼¾¶È¿´,¹«Ë¾1~4¼¾¶ÈµÄÿ¹ÉÊÕÒæ»®·ÖΪ0.06Ôª¡¢0.07Ôª¡¢0.07ÔªºÍ0.04Ôª¡£

2009Äê,k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ¿ó²ú½ð²úÁ¿30.65¶Ö,ͬ±ÈÔö¼Ó7.6%;¿ó²úÍ­²úÁ¿8.48Íò¶Ö,ͬ±ÈÔö¼Ó38.1%(Æìϵ¶ûÄáÍ­îÜ¿ó´ï²úºÍk8¿­·¢¼¯ÍÅɽ½ðÍ­¿óÔö²ú)¡£¹«Ë¾Ö÷Òª²úÆ·µÄ²úÁ¿¾ùÇкÏÎÒÃǵÄÔ¤ÆÚ¡£µ«¹«Ë¾µÄÿ¹ÉÊÕÒæµÍÓÚÎÒÃÇÔ¤²âµÄ0.26Ôª¡£ÕâÖ÷ÒªÊÇÓÉÓÚ:¹«Ë¾4¼¾¶È±¬·¢ÁË3.64ÒÚÔªµÄ×ʲú¼õÖµËðʧ¡£Õâ°üÀ¨:1)ÌáÈ¡1,538ÍòÔªµÄÀιÌ×ʲú¼õÖµËðʧ;2)Òò²¿·Ö¿óɽ´¢Á¿¸º±ä,¾­¼õÖµ²âÊÔ,ÌáÈ¡2.03ÒÚÔªµÄÎÞÐÎ×ʲú¼õÖµËðʧ;3)ÌáÈ¡1.11ÒÚÔªµÄÔÚ½¨¹¤³Ì¼õÖµËðʧ¡£Èç¹û¿Û³ýÒÔÉϼÆÌáÒòËØ,Ôò¹«Ë¾µÄÓ¯ÀûÓëÎÒÃǵÄÔ¤²â½ÏΪһÖ¡£

¹«Ë¾¶Ô2010ÄêµÄÖ÷Òª²úÆ·²úÁ¿¼Æ»®Îª:¿ó²ú½ð31.1¶Ö,±ÈÔö1.5%;¿ó²úÍ­10Íò¶Ö,±ÈÔö18%;Òø½ðÊô127¶Ö;Ò±Á¶¼Ó¹¤½ð32.7¶Ö;Ò±Á¶Ð¿17Íò¶Ö,¿ó²úп3.42Íò¶Ö,Ìú¾«¿ó130Íò¶Ö,ÎÙ¾«¿ó6,591¶Ö¡£ÆäÖÐ,¿ó²ú½ðµÄ²úÁ¿¼Æ»®±ÈÎÒÃÇÔ¤²âµÄ32.25¶ÖÉÙ1.15¶Ö¡£

ÎÒÃÇÔ¤¼Æ,ÊÜÒæÓÚ°üÀ¨»Æ½ðµÈÔÚÄÚÖ÷Òª²úÆ·¾ù¼ÛµÄÉÏÉý,¼ÓÉÏ¿ó²úÍ­²úÁ¿µÄÔö¼Ó,2010Äêk8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµµÄÓ¯ÀûÓÐÍû´ó·ùÉÏÉý¡£¿¼Âǵ½¹«Ë¾¿ó²ú½ð²úÁ¿µÄÔö¼Ó·ù¶ÈµÍÓÚÎÒÃÇÇ°ÆÚÔ¤²â,ÎÒÃǽ«¹«Ë¾2010Äêÿ¹ÉÊÕÒæÔ¤²âÓÉ0.42Ԫϵ÷ÖÁ0.38Ôª,ϵ÷·ù¶ÈÔ¼10%¡£

ÎÒÃÇÔ¤¼Æ,Êܾ­¼ÃËÕÐÑÒÔ¼°Í¨»õÅòÕÍÂʽϵ͵ȵÄÓ°Ïì,2010Äê½ð¼ÛÄÑÒÔ¼ÌÐø´óÕÇ,¸ü¿ÉÄÜÊÇÒÔÕðµ´ÎªÖ÷¡£Ä¿Ç°,ÎÒÃǶÔ2010ÄêµÄ½ð¼Û¾ù¼ÛÔ¤²âΪ1,150ÃÀÔª/°»Ë¾(251.4Ôª/¿Ë),±È2009Äê¾ù¼Ûºá¿ç17.2%¡£Í¬Ê±,ÓÉÓÚ¹©Ðè»ù±¾Ãæ½ÏºÃ,Í­ÈÔÈ»ÊÇÎÒÃÇ×îΪ¿´ºÃµÄ»ù±¾½ðÊô¡£ÎÒÃǶÔ2010ÄêºÍ2011ÄêµÄº£ÄÚÍ­¼Û¾ù¼ÛÔ¤²â»®·ÖΪ57,500Ôª/¶ÖºÍ60,000Ôª/¶Ö,ͬ±È»®·ÖÉÏÉý37.1%ºÍ4.3%¡£

Ä¿Ç°,k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµµÄ¹ÀֵˮƽµÍÓÚA¹É»Æ½ðÀàºÍÍ­Ïà¹ØÉÏÊй«Ë¾;µ«Òµ¼¨µÄµ¯ÐÔÃ÷ÏÔСÓÚͬÐÐ(Èçɽ¶«»Æ½ð¡¢Öнð»Æ½ð¡¢½­Î÷Í­ÒµµÈ)¡£ÁíÍâ,½üÆÚ¹«Ë¾»¹ÒòÉæÏÓÐÅÏ¢Åû¶Υ·¨Î¥¹æ±»ÖйúÖ¤¼à»áÁ¢°¸ÊӲ졣ÕâÔö¼ÓÁ˶ÌÆÚΣº¦¡£

»ùÓÚÒÔÉÏÒòËØ,ÎÒÃǽ«¹«Ë¾Í¶×ÊÆÀ¼¶ÓÉ¡°ÂòÈë-A¡±Ïµ÷ÖÁ¡°Ôö³Ö-A¡±,²¢¸øÓè9.5ÔªµÄ12¸öÔÂÄ¿±ê¼Û;Ï൱ÓÚ25±¶µÄ2010Ä궯̬ÊÐÓ¯ÂÊ¡£

 

¡¾¶«·½Ö¤È¯Ñо¿±¨¸æÄÚÈÝÕªÒª¡¿

2009ÄêÖØÒª¾­ÓªÊý¾Ý 2009Äêk8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óҵʵÏÖÏúÊÛÊÕÈëÈËÃñ±Ò209.56ÒÚÔª,ͬ±ÈÔö³¤23.39%¡£ÊµÏÖ¹éÊôĸ¹«Ë¾¹É¶«¾»ÀûÈó35.41ÒÚÔª,±ÈÉÏÄêÔö³¤17.84%¡£½ØÖÁ2009Äêµ×,¼¯ÍÅ×Ü×ʲúΪ296.46ÒÚÔª,ͬ±ÈÔö³¤13.08%,¹éÊôĸ¹«Ë¾¹É¶«¾»×ʲúΪ181.7ÒÚÔª,ͬ±ÈÔö³¤12.62%¡£

̯±¡Ã¿¹ÉÊÕÒæ0.24Ôª,ÓÚÎÒÃǵÄÔ¤ÆÚ»ù±¾Ò»Ö¡£·ÖÅɼƻ®:ÿ10¹ÉÅÉ·¢Ã÷½ð1Ôª(º¬Ë°)¡£
½ð¼ÛÉÏÕǺͲúÁ¿Ôö³¤09Äê¿ó²ú½ðƽ¾ùÏúÊÛ¼Û¸ñΪ207.26Ôª/¿Ëͬ±ÈÔö³¤7.91%¡£¿ó²ú½ð²úÁ¿Ò²Ôö³¤7.63%ÖÁ30.65¶Ö,µ¼Ö¿ó²ú½ðëÀûÂÊÔö³¤7%¡£¿ó²úÒõ¼«Í­²úÁ¿Îª12,840.80¶Ö,ͬ±ÈÔö³¤25.39%;¿ó²úÍ­¾«¿ó70,914.39¶Ö,ͬ±ÈÔö³¤39.08%,µ«ÓÉÓÚÒõ¼«Í­ºÍÍ­¾«¿óÏúÊÛ¼Û¸ñ»®·ÖϽµ22.11%ºÍ25.92%,µ¼ÖÂëÀûÂÊ»®·ÖϽµ7.66%ºÍ3.24%¡£Ð¿¾«¿óµ¥¼ÛϽµ7.37%µ«±¾Ç®Ò²´ó·ùϽµµ¼ÖÂëÀûÂÊͬ±ÈÉÏÉý9.30%¡£Ìú¾«¿óÓÉÓÚÏúÊÛ¼Û¸ñϽµÁË60.01%,µ¼ÖÂëÀûÂÊϽµ14.53%¡£

¿ó²ú½ð±¾Ç®Ï½µ12.65% ÓÉÓÚÔ­ÖÊÁϼ۸ñ¼°ÖÎÀí±¾Ç®ÂÔÓÐϽµ,¿ó²ú½ð±¾Ç®Îª59.48Ôª/¿Ë,ͬ±ÈϽµ12.65%¡£ÓÉÓÚн®°¢ÉáÀÕÍ­¿óµ¥Î»±¾Ç®Ï½µ16.90%,µÂ¶ûÄá²úÁ¿Ôö³¤63.02%,µ¥Î»±¾Ç®Ï½µ24.17% µ¼Ö¹«Ë¾Í­¾«¿ó±¾Ç®ÎªÏ½µ16.9%¡£ÓÉÓÚk8¿­·¢¼¯ÍÅɽͭ¿óÒõ¼«Í­²úÄÜÉÏÉý̯±¡Á˲¿·Ö±¾Ç®,µ¼ÖÂÒõ¼«Í­±¾Ç®Ï½µ4.35%, ﶧ±¾Ç®Ï½µ23.39%, п¾«¿ó±¾Ç®Ï½µ12.69%,Ìú¾«¿ó±¾Ç®Ï½µ30.13%¡£

×ÊÔ´´¢±¸Ôö³¤ ¹«Ë¾09ÄêͶÈëµØ¿±ÓöÈ1.6ÒÚÔª,ÖÁ09ÄêÄ©,±£ÓÐ×ÊÔ´´¢Á¿:½ð714.652¶Ö,±ÈÔö1.88 %;Òø1855.21¶Ö,±ÈÔö9.1%;Í­1062.86Íò¶Ö,±ÈÔö10.22%;îâ39.25Íò¶Ö,Ǧ+п523Íò¶Ö;ÎÙ17.34Íò¶Ö,±ÈÔö70.17%;Ìú¿óʯ1.856ÒÚ¶Ö,±ÈÔö10.54 %;ú4.592ÒÚ¶Ö,±ÈÔö52.61%,Îý9.929Íò¶Ö,Äø60.71Íò¶Ö;ÁòÌú¿ó(±ê¿ó)6,673Íò¶Ö¡£

´ß»¯¼ÁºÍΣº¦ÒòËØ:Ëæ×ÅËþ¼ª¿Ë˹̹ZGC ÏîÄ¿,¶íÂÞ˹ͼÍßǦп¿óµÈ´óÏîÄ¿Öð²½Í¶²ú,k8¿­·¢¼¯ÍŽ«Ó­À´ÁíÒ»²¨¸ßËÙÔö³¤¡£Î£º¦ÒòËØ°üÀ¨ÃÀÔªÉýÖµ,M& A Σº¦¡£

¹ÀÖµºÍͶ×ʽ¨Òé:ƾ¾Ý2010/2011Äê»Æ½ðƽ¾ù¼Û¸ñΪ1150/1200ÃÀÔª/°»Ë¾,Í­¾ù¼ÛΪ5.5/5.6ÍòÔª/¶ÖµÄ¼ÙÉè¡£ÎÒÃÇÔ¤ÆÚk8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ10-11Äêÿ¹ÉÊÕÒæ»®·ÖΪ0.44ºÍ0.48Ôª,.ά³ÖÂòÈëÆÀ¼¶

 

ÁíÓжà¼Ò֤ȯÑб¨È磺 º£Í¨Ö¤È¯--k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ:»Æ½ðÒµÎñÎȶ¨Éú³¤,ÆäËû½ðÊô²úÁ¿ÎȲ½ÌáÉýÆë³֤ȯ--k8¿­·¢¼¯ÍÅ¿óÒµ:ÊÜÒæÓڻƽð¼Û¸ñÉÏÕÇ,Òµ¼¨Ôö³¤Îȶ¨ £¬ÉÐδ¼ûµ½ÀàËÆ»ú¹¹µÄ¸ºÃ汨¸æ¡£

 

ÍøÕ¾µØͼ
ÓÑÇéÁ´½Ó£ºk8¿­·¢¼¯ÍÅ  ÈËÉú¾ÍÊDz©  k8¿­·¢¼¯ÍÅ  j9¾ÅÓιú¼ÊÕæÈË  ¿­Ê±K66  k8¿­·¢¹ÙÍø  z6comÈËÉú¾ÍÊDz©  ¿­·¢Ò»´¥¼´·¢  k8¿­·¢ÌìÉúÓ®¼ÒÒ»´¥¼´·¢  ¿­·¢k8agÆì½¢Ìü  AG×ðÁú¿­Ê±  AG×ðÁú¿­Ê±  k8¿­·¢¹ÙÍøÈë¿Ú  ÈËÉú¾ÍÊDz©×ðÁú¿­Ê±  ¿­·¢k8¹ú¼ÊÊ×Ò³